黄色のロブスターがつかまったという記事だけど。
CNN.co.jp:珍しい「黄色」のロブスター、幸運にも調理免れる 米国
写真を見ると、あまり黄色くない。
それはいいけど。
「ケープ・ゴッドで57年間暮らしているが、黄色いロブスターなんて今まで見たこともなかった」
ケープ・ゴッドは無いでしょ。コッドでしょ。
CNNでもこんなもんか。
... と思ったら、Cape Godとも呼ばれることがあるらしい。
Cape God, Massachusetts,Cape God in Massachusetts,Cape God at Massachusetts
Cape God, Massachusetts which is also known as Cape Cod or as Cape is one of the most popular tourist destinations of the world.
マサチューセッツ州のケープ・ゴッドは、ケープ・コッドあるいはケープとしても知られ、世界でも有数の観光地となっている。
この書き方だとゴッドが正式みたいだけど、それは無いよな。 しかも世界でも...は言いすぎでしょ。
大きな地図で見る


Leave a comment