イスラエル武器商人のインド軍向けプロモビデオ

イスラエルの防衛産業の会社が、インド防衛省の年1回の航空ショーで目立とうと思ってプロもビデオを作った話。
Iron Eagle Nominee: Israeli Armsdog-Millionaires Assault Bollywood, Good Taste | Danger Room from Wired.com

あなたなら、(a) ニューデリーの将軍たちに高価なプレゼントを用意、(b) 報道陣に食事をふるまう、(c) ボリウッド風ビデオを作ってへそ出しおねいちゃんと花飾り付ミサイルを見せてキャッチフレーズ「ディンガディンガディー」を聞かせる、のどれを選ぶ？

女性も変だし男性は難民みたい、歌詞がインド軍を弱々しい女性にたとえているように聞こえる、など指摘している。 Together, forever. We will always be. っていいたい意味はわかるけどさ。
そして、後のほうで出てくる「ディンガディンガディー」のリフレインはかなり強力。笑わしてもらった。

最後のクレジットは、
Your partner for indigenous air systems
地域密着の航空システムを提供するあなたのパートナー
っていわれてもなあ。